See hikoaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiota", "3": "minen" }, "expansion": "hiota + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hiota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hikoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hikoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hikoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hikoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "hiota" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiota" ], "id": "en-hikoaminen-fi-noun-rsB~x4p2", "links": [ [ "hiota", "hiota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiota", "sweating" ], "id": "en-hikoaminen-fi-noun-zhULvLIc", "links": [ [ "hiota", "hiota#Finnish" ], [ "sweating", "sweating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhikoɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhiko̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hikoaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiota", "3": "minen" }, "expansion": "hiota + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hiota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hikoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hikoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hikoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hikoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hikoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hikoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hikoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hikoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hikoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hikoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hikoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "hiota" } ], "glosses": [ "verbal noun of hiota" ], "links": [ [ "hiota", "hiota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of hiota", "sweating" ], "links": [ [ "hiota", "hiota#Finnish" ], [ "sweating", "sweating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhikoɑminen/" }, { "ipa": "[ˈhiko̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "hikoaminen" }
Download raw JSONL data for hikoaminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.